Here's a look at the 12 housing markets where mortgage lenders have to compete the most for borrowers' business.