Fannie Mae's involvement in institutional single-family rental financing bodes well for that market's potential growth, says Investability Real Estate's Chief Revenue Officer Dennis Cisterna.