As mortgage rates dip, more homeowners are turning to cash-out refis for quick access to cash, ICE says.